俳優イ・ジュンギを絶賛応援中!! ドラマの記事は、ネタばれが含まれます^^韓国語をのんびり楽しく勉強中^^ 目指せハングル検定2級
韓国語の勉強は・・
初級のうちは、法則を覚えておけば、とても機能的に
作られている言葉の様で、理解しやすい様に思います。

・・・・がっ!!


勉強が進むにつれて 日本語では ひとつの表現で
表す事も 韓国語ではニュアンスで使い分けている
表現がある事に気がつきます。

ニュアンスだけでなく、そこに 時間の経過と共に
表現も変化するので


日本語の文章を韓国語に直す時に、少し考える必要が
出てきました。


韓国語は、勉強すればするほど 難しくなるようです。

한국어는 공부하면 할수록 어려워질 것 같습니다.

하지만 재미있고 아주 좋아합니다.


スポンサーサイト
コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する