俳優イ・ジュンギを絶賛応援中!! ドラマの記事は、ネタばれが含まれます^^韓国語をのんびり楽しく勉強中^^ 目指せハングル検定2級
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

いやはや・・・

韓国版「クリミナルマインド」5話

進みません~

 

知らない単語を聞き取るのは大変

漢字語で推察できない単語が今回は多い

気がするなぁ~

 

聞き取れない事を棚上げにして

言うのもなんだけれど

 

聞き取りながらみていると

場面の切り替えも微妙な気がするし

 

会話が・・・

説明的なのが やっぱり気になる

 

〇〇がこういうと言う事は・・ と一人が言うと

その結論を別なキャラクターが続けて言う

 

とっても真剣な顔で・・

 

定義づけから結論まで 一息で喋って

くれた方が良いのに と思う場面もたまにあるなぁ~

 

 

今回は 修業!!

ひたすらそう思って何度も聞き直しています。

 

 

 

4話の中の会話では 7月にTOPIKを受けるために

勉強した単語が出て来て、以前だったら聞き取りに苦労

したであろう会話を 苦も無く聞き取れて 一人ひそかに

心の中でガッツポーズしました!(^^)!

 

実は丸暗記するよりも こうやって文章の中に

出てきたものを関係づけて覚えるやり方の方が

記憶に残る気がしています。

不器用なやり方ですが。丸暗記苦手です><。

 

 

 

スポンサーサイト
コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://muse0417.blog.fc2.com/tb.php/2934-958ecf22
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。